Agnès Michaux’yu Kadın Düşmanı Sözlük adlı kitabından ötürü bir anti-feminizm militanı sanıyorsanız, yanılıyorsunuz! Bu kitap sadece Michaux’nun iyi satranç oynadığını kanıtlıyor: Rakibini alt etmek için önce ona kibir pompala; kaleyi ver, şahı al!

Tatlım, eğer bir erkeği elinden kaçırmak istemiyorsan, ona delice âşık ol, burnunun dibinden, kollarının arasından ayrılma, tüm şakalarına kahkahalarla gül, belden aşağı konuştuğunda yüzün kızarsın, sana anlattıklarını anlamazlıktan gel, titre, inle, betin benzin atsın, ağla, safça sorular sor. O bilgiç olduğunda sen cahil ol. Kel kafasından zekâ fışkırdığını söyle, koca göbeğinin yumuşak ve rahat olduğunu belirt, ter kokusundan hoşlan, horlamalarını ninniye benzet, uyuklamasının sevecenliğinden dem vur, ufacık cinsel organına sevimlilik atfet, erken boşalmalarının ne derece yoğun olduğunu vurgula, iktidarsızlıklarını eğitici olarak değerlendir. Fantezilerinin umulmadık olduğunu düşün. Onu değerli kıl, hayran ol, aptal ol: Erkekler aptal kadınlara bayılırlar.

WOLINSKI, La morale (Ahlak), 1992

 

Yüzyıllardır edebi dehası, zekâsı, romantizm anlayışı ya da hayata bakışıyla kadınları büyüleyen o isimleri yeterince tanıyor muyuz? Gülünç önyargıları ve yer yer sinir bozucu tanımlamalarıyla kadınlarla arasına derin uçurumlar çizen sivri dillileri tanımak istiyorsanız, Kadın Düşmanı Sözlük yol göstericiniz olacak. Üstelik bu sözlerin altına atılan imzalar sadece erkeklere ait değil!

Kadınlar hakkındaki genellemeleriyle onları oyuna başlamadan sahadan atanları öğrenince şaşıracaksınız: Euripides, Voltaire, Sartre, Freud, Proudhon ya da Nietzsche gibi kalburüstü düşünürler; Baudelaire, Hugo, Proust, Goethe ya da Faulkner gibi ünlü şairler/yazarlar; Napolyon, Woody Allen, Aziz Pavlus ya da Ayetullah Muntazeri gibi beklenmedik isimler; hatta Marie Antoinette, Madonna ya da Kraliçe Victoria gibi bazı kadınlar…

Kadın Düşmanı Sözlük’te derlenen kadın düşmanı zırvaları yumurtlayanlar cahil, ilkel, kaba, maço, sıradan erkekler değil de, tarihte iz bırakmış, hatta hepimizi büyüleyen önemli edebi yapıtlar vermiş, başka haklı davaların savunuculuğunu yapmış, üst düzey eğitimli, akıllı, kıvrak zekâlı insanlar olduğunda, sadece gülüp geçmek kolay değil elbette! Fransız yazar Agnès Michaux’nun ünlü yazarların çeşitli eserlerinden derlediği Kadın Düşmanı Sözlük, çoğu okur için dostu-düşmanı tanıma sanatı niteliğinde belki. Ama aslında kadın düşmanlığı konusuna daha farklı bir açıdan bakmamızı sağlayacak eğlenceli bir araç…

KADIN DÜŞMANI SÖZLÜK

Yazar: Agnés Michaux

Çeviri: Yiğit Bener

Tür: Kırkmerak

Sayfa sayısı: 238

Fiyatı: 17,50 TL

Yayın tarihi: 04 Ekim 2011

 

Share

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir